| 1. | Concerted action alone leads to victory .
步调一致才能得胜利。 |
| 2. | We must take concerted action and cut his claws
我们必须齐心合力，斩断他的魔爪。 |
| 3. | He woke his audience to the need for concerted action
他使听众意识到有必要采取一致的行动。 |
| 4. | Agreements referred to this law are agreement , decision or concerted action which eliminate or restrict competition
本法所称垄断协议，是指排除、限制竞争的协议、决定或者其他协同行为。 |
| 5. | In line with the force s operational priorities , concerted action was mounted against a number of individuals and groups strongly suspected of using firearms
为配合警队的行动目标，总区展开一连串行动以打击涉嫌使用枪械犯案的人士或集团。 |
| 6. | Further enhance the whole society ' s awareness of self - initiated innovation and ipr protection , mobilize the general public for concerted actions for prevention and treatment
进一步增强全社会自主创新和保护知识产权的意识，发动群众，群防群治。 |
| 7. | Simply put , hong kongs river system was reaching a crisis point , and concerted action was needed in order to put a stop to the degradation of this crucial natural resource
这显示香港河溪系统已濒临危机，只有同心协力消减污染，才可遏止这珍贵的自然资源进一步的恶化。 |
| 8. | Further , it is pointed out that such structure reform should realize the circle of information flow , realize concerted action within and between business lines , suppress out - of order competition and regional sub - culture
而商业银行的组织机构变革需要实现信息流的循环、业务线内的整体行动、业务线间的有效协同、对无序竞争和地区亚文化的抑制。 |
| 9. | During the cold - war era , japan ' s oda diplomacy targeted at economic interests , ensuring resources and foreign markets for its economic development . a few oda exercises for political goals are mostly concerted actions with u . s . , rarely for political interests of japan itself
冷战期间，日本的oda外交以确保本国经济发展的资源和市场为目的，主要追求经济利益；少数出于政治目的进行的援助多是为了配合美国的全球战略，很少出于本国的政治考虑。 |
| 10. | To take concerted action to end illicit traffic in small arms and light weapons , especially by making arms transfers more transparent and supporting regional disarmament measures , taking account of all the recommendations of the forthcoming united nations conference on illicit trade in small arms and light weapons
采取协调行动，特别是考虑到即将召开的联合国小武器和轻武器非法贸易问题会议的所有建议，增加武器转让的透明度和支持区域裁军措施，制止小武器和轻武器的非法贩运。 |
